La cantante y compositora argentina radicada hace 20 años en Nueva York -donde ocupa un lugar destacado en la escena actual de la world music, el jazz y la música experimental- combina tradición y modernidad a lo largo de los siete temas que integran esta obra. El disco es fruto de su viaje por el Valle de Elqui, en Chile: una travesía hacia tierras remotas que la puso frente a sí misma y le sirvió como catalizador de un álbum que explora los confines de la propia creatividad. “Umbral” describe el recorrido de una mujer que busca su lugar en el mundo. Sofía Rei salió a caminar por las montañas chilenas con la mochila cargada de equipos para grabar y con la cabeza desbordada por las complejidades de la vida moderna. De ese viaje nacieron canciones que conjugan la tradición folclórica de América del Sur con el futuro digital, dando forma a una serie de autorretratos íntimos, fragmentos de historias y pensamientos, capturas de un aquí y ahora de introspección y de vuelo a la vez.
Prensa Marina Belinco
Todas las canciones escritas por Sofía Rei excepto “La Otra” (letra Gabriela Mistral / música Sofía Rei);
“Escarabajo Digital” y “Helvética 12” (letra por Sofía Rei / música por Sofía Rei JC Maillard)
Sofía Rei - Voz principal, coros, loops, charango (7)
JC Maillard - programaciones y guitarra eléctrica (2, 3, 6, 7), bajo eléctrico (1), piezo-synth bass (2),
charango (3, 5), guitalele (3), coros (2, 3, 4)
Jorge Glem - Cuatro (2, 7)
Leo Genovese – Sintetizadores y piano (1, 4)
Jorge Roeder – Contrabajo (4, 5, 6)
Franco Pinna - batería y percusión (2, 7)
Tupac Mantilla – batería y percusión (6)
Martin Bejarano - gaita colombiana (1, 3)
Producido por JC Maillard. Todas las canciones mezcladas por Fabrice Dupont excepto “La Quinta Pata”
por Daniel Sanint. Masterización: Bob Power
GRABADO EN:
Shhh! Studio, NYC. Ingeniero: JC Maillard
Flux Studios, NYC. Ingeniero: Daniel Sanint
Clive Davis Institute Recording Studios, NYC. Ingeniero: JC Maillard
Fotos por Shervin Lainez
Maquillaje y peinado por Laura Mitchell
Styling por Dani Morales
Diseño y Arte del álbum por Caro Nino
Este proyecto recibió ayuda de Café Royal Cultural Foundation Music Production Grant en 2019.
La Orden Franciscana de Chile autoriza el uso de la obra de Gabriela Mistral. Lo equivalente a los derechos de autoría son entregados a la Orden para los niños de Montegrande y de Chile de conformidad a la voluntad de la escritora.
La clasificación es solo para facilitar algunas búsquedas, la música que compartimos -por suerte- escapa a las etiquetas y encasillamientos.
Login to manage your account.
Fill out the form to get started.
Instructions will be sent to you.